｢合卺｣「喜儀｣...等柬帖用語

(出自100年地特人事五等第43.題)

43.下列關於柬帖的用語，敘述正確的是： 答案為(A)
(A)「合卺」是指結婚；「喜儀」則是賀結婚送禮的用語
(B)「嵩祝」是賀壽之語；「贐儀」則是賀人壽誕送禮的用語
(C)「餞行」指設酒宴送別將遠行的人；「代楮」則是送遠行者之禮的用語
(D)「彌月之慶」是指嬰孩滿月宴客的酒席；「晬敬」則是賀人子女滿月送禮的用語



(A)

hé jǐn ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣˇ 

合巹　

古代婚禮中的一種儀式。剖一瓠為兩瓢，新婚夫婦各執一瓢，斟酒以飲。後多以“合巹”代指成婚。《禮記·昏義》：“婦至，壻揖婦以入，共牢而食，合巹而酳。” 孔穎達 疏：“巹，謂半瓢，以一瓠分為兩瓢，謂之巹。壻之與婦，各執一片以酳，故雲‘合巹而酳’。”《陳書·袁敬傳》：“蓋以王姬之重，庶姓之輕，若不加其等級，寧可合巹而酳，所以假駙馬之位，乃崇於皇女也。” 宋 周煇 《清波雜誌》卷八：“頃歲兒女合巹之夕，壻登高座，賦詩催妝為常禮。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·青梅》：“母笑慰之，因謀涓吉合巹。” 柳亞子 《平山蓀荃招飲為結婚六周年紀念》詩之二：“記取 渝州 合巹時，紅軍佳節是佳期。”

(B)

1.　嵩祝
注音一式　ㄙㄨㄥ　ㄓㄨˋ
漢語拼音　ｓ ｎ 　ｚｈ	注音二式　ｓ ｎｇ　ｊ
祝福他人壽比嵩山的賀辭。

1.　贐儀
注音一式　ㄐ｜ㄣˋ　｜ˊ
漢語拼音　ｊ ｎ　ｙ	注音二式　ｊ ｎ　ｙ
送行時贈別的財物。喻世明言˙卷四十˙沈小霞相會出師表：「憐小霞母子扶柩遠歸，也有送勘合的，也有贈賻金的。也有餽贐儀的。」

(C)

1.　餞行
注音一式　ㄐ｜ㄢˋ　ㄒ｜ㄥˊ
漢語拼音　ｊｉ ｎ　ｘ ｎ	注音二式　ｊｉ ｎ　ｓｈ ｎｇ
相似詞	相反詞　接風、洗塵
設酒食送行。儒林外史˙第二十三回：「當夜牛玉圃買了一隻雞和些酒，替他餞行。」老殘遊記˙第二回：「管事的再三挽留不住，只好當晚設酒餞行，封了一千兩銀子奉給老殘，算是醫生的酬勞。」亦稱為「餞別」。

1.　用代楮敬
注音一式　ㄩㄥˋ　ㄉㄞˋ　ㄔㄨˇ　ㄐ｜ㄥˋ
漢語拼音　ｙ ｎ 　ｄ ｉ　ｃｈ 　ｊ ｎ	注音二式　ｙ ｎｇ　ｄ ｉ　ｃｈ 　ｊ ｎｇ
以金錢代替冥紙。為弔祭時致送奠儀的應酬用語。

(D)

5.　晬　　部首　日　部首外筆畫　8　總筆畫　12
注音一式　ㄗㄨㄟˋ
漢語拼音　ｚｕ	注音二式　ｔｚｕ ｉ
小孩出生後滿一周歲稱為「晬」。集韻˙去聲˙隊韻：「晬，子生一歲也。」遼史˙卷一˙太祖本紀上：「三月能行，晬而能言，知未然事。」

晬敬：賀週歲禮金封套用語。



秋心亂評曰：考這題沒讀過真的會投降，話說秋心常常祝人新婚紅包袋也寫過｢鳳翥龍翔｣等等，不過還是內容物比較重要。